Saturday, October 31, 2020

Do you “chitter-chatter”?

The phrase “chit-chat”

 

This morning, as I walked through the streets of Chelsea, I heard a lady blabbering into her mobile telephone about how she’d had a “chit-chat” with her friend. I cringed. I don’t know why, but I do truly hate this phrase.

 

To “chit-chat” or “not to chit-chat”: that is the question

My first encounter with “chit-chat” was in the early 2000s when I knew a certain rival of the especially lowbrow glamour model Jordan (AKA Katie Price). This individual, since married off to an equally esteemed chap from Essex, used to call me and say: “ ‘Allo, I’m just giving ya a tinkle-tankle for a bit of a chit-chat.” Her words stuck in my mind and now every time I hear those words, I sadly think of her.

 

A Google search on the origins of “chit-chat” produces two separate citations from 1710. The first comes in Samuel Palmer’s Moral essays on some of the most curious English, Scotch, and foreign proverbs:

“ ‘Tis the custom of foolish people … in their chit chat to be always biting people’s reputation behind their back.”

 

A second mention comes in a piece by Sir Richard Steele in edition 197 of The Tatler:

 

“If Ralph had Learning added to the common Chit-Chat of the Town.”

 

Is this a phrase to embrace or one that should be consigned to the dustbin of history? I think you know my view.

  1. Matt,
    I quite like chit-chat. It is onomatopaeic, and conjures up the sound of people talking at a cocktail party. I can’t think what one would replace it with for just this same meaning.
    Barbara

  2. I can understand the word “chat ” or chatter, but where does the ” chit ” come from.? does not anyway sound right in English..
    I would bin it .

  3. I agree with Barbara Minto. Chit Chat. Chitter Chatter. The buzz of innocuous conversation which is inoffensive and part of socialising. Tune it out with an ipod loaded with whatever pleases you!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Dirty Dawn Can’t Take the Heat of the Coke

Dirty Dawn strikes again – Attention seeker and alleged racist and coke possessor Dawn Ward proves she cannot cope with a bit of truthful press attention.

Bog Off Bungling Boris

Matthew Steeples suggests now is time for bungling Boris Johnson to quit; he is not in control and he has no coordinated plan for Brexit or coronavirus.

A Coked-Up Cheshire Cat

Notorious prosecco “gag reflexer” and Sinitta “napkin slapper” Dawn Ward resurfaces; the Cheshire cat has been charged with racial abuse and coke...

Randy & Mucky – Time to Face The Music

Things are about to get a hell of a lot worse for ‘Randy Andy’ the Duke of York and the mucky madam Ghislaine Maxwell – just as her feudal family crawl out of the woodwork and a silver-haired, Savile Row suited socialist PR man tries to get her out of the clink.

Schofe Banned

As Phillip Schofield’s book is banned from sale in Wales, we ask: “Did the temperamental telly host ‘Schofe’ have another meltdown as...

Starve a Kid to Save a Quid

‘Starve a Kid to Save a Quid’ goes viral in the wake of the government’s disastrous attempt to starve poor school kids whilst Tory MPs deservedly get banned from shops and restaurants.

Mucky Madam Maxwell Unsealed

Matthew Steeples selects some of the most telling and cringeworthy remarks from the newly unsealed 2016 Ghislaine Maxwell deposition.

Feeding Brueckner

As Scotland Yard suggest Christian Brueckner will likely never be charged over the ‘disappearance’ of Madeleine McCann, Matthew Steeples argues that the British government finally put a stop to funding this pointless search and instead feed hungry children.

Outing Randy Andy

Will ‘Randy Andy’ the Duke of York erupt in anger with the outing of the depositions of Ghislaine Maxwell this morning? Could this be the non-sweater’s last stand?

Wally of the Week – Phillip Schofield

Tempestuous television presenter Phillip Schofield bizarrely claims to have been murdered in a past life because of a debt.

Filthy Natalie

Wife of ‘Naughty Tory’ turned replacement MP Natalie Elphicke turns to talking about filthy water (but avoids the topic of her jailbird hubby’s bottom groping).

Get Menendez Out of The Hole

As Erik Menendez is undeservedly thrown in ‘the hole’ in the most ludicrous fashion in California, Matthew Steeples suggests it is time both him and his equally abused brother Lyle were finally released.

Going Bonkers For A Bin

Auctioneers Christie’s sought to sell five waste bins for £230; they ultimately went for the astounding sum of just under £34,000.

Junk the Junk Mail

Instead of banning people from enjoying themselves, the government should should do something useful and ban a genuine disease spreader: Junk mail.

Picture of the Week – A Red Squirrel Riot

Images of a red squirrel fighting a pheasant for hazelnuts and bird seed are proof that both creatures can be quite feisty.

A Pyrotechnic Pad

Mansion in controversial compound in The Boltons, SW10 for sale for £50 million; the setting has seen court cases and pyrotechnic parties involving a self-declared “Relentless” multi-millionaire.

Weather Now

London
overcast clouds
14.2 ° C
14.4 °
13.9 °
93 %
5.2kmh
100 %
Sat
15 °
Sun
15 °
Mon
18 °
Tue
11 °
Wed
8 °